"Людина, яка володіє 10 мовами, володіє 10 світами."
Девіз Євроклубу "Поліглот"



Всеукраїнський Конкурс Освітніх Сайтів
Видавництво "Шкільний світ" підбило підсумки Всеукраїнського конкурсу на найкращий авторський освітній інтернет-сайт.
У номінації учителів французької мови блог "Євроклуб "Поліглот" визначено переможцем.
Читайте детальніше! Джерело: Видавництво "Шкільний світ"
За інформацією МОН УкраїниСвітлина від Миколи Ручки.
Показаны сообщения с ярлыком Творчість. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Творчість. Показать все сообщения

четверг, 19 декабря 2013 г.

Творчість. Ія Легкоступ.






Аня Данильченко:

Мене особливо вразила картина із зображенням сови. Вона була така велична, мудра і разом з тим сувора. Дивно навіть, що така молода дівчина здатна творити настільки чаруючі картини.

Мне необыкновенно нравятся вещи, поражающие своей оригинальностью, новым, нестандартным подходом автора, изысканностью и красотой. Рассматривая картины Ии, я была ошеломлена узнав, что они выполнены из кофе!


I was not just surprised, but thunderstruck by this fact! It is impossible not to admire for the girl’s patient, self-mastery, and talent. Her works drew my attention and I couldn’t turn my eyes away.


L’art de café est une forme d'art unique. Il nécessite un contact sérieux et délicat. Capturer la profondeur de ces œuvres classiques n'est possible qu'à travers un processus lent et complexe de construction des couches et des couches de café.

четверг, 12 декабря 2013 г.

Студія "Люм'єр - Сінема"

Творча група студії:
1. Анастасія Романчук
2. Юлія Косінова
3. Олена Забітчук
4.Марина Ярова
5. Маіс Арутюнян
6. Ганна Ковтун 
7. Єгор Місяць


понедельник, 15 октября 2012 г.

Перші враження

             Marina Yarovaya
My first impressions of the New School Year
 This year I have finished  secondary school and went to the Lyceum to get better knowledge of foreign languages. You know, it was my dream to study there.
 I began to learn English at the age of six and then I really liked it! So, now, the English language has become my profile subject and I’d like to connect my future life with foreign languages.
 

четверг, 27 сентября 2012 г.

Літо-2012

Diana Migrin  
  Summer                                                
Summer, summer, summer… It has gone…It was the best summer I have ever had! l spent it with pleasure. When school year was finished l left home and went to an amazing country, the country of roses, Bulgaria. l have never been to any foreign countries before and it was my first practice. That’s why l was interested in my journey. l packed my bags and took only the most necessary things. l with my elder sister and a group of some students travelled by plain. We flew by plain for 1.20. It was really cool. Imagine: you are going to spend summer in another country with youth without parents, you can do everything you want! Everything!!! By the end of the day we got very tired. We lived not in the best hotel on the beach but it wasn’t much important for me than my company. The sea was not calm and warm. It was with big waves and water was cold. l liked dipping and my sister was not afraid to get sunburnt she had a dip only five times. We lived in one of the best rooms of our hotel. We enjoyed our time and, when the sea was calm, admired the beauty of sea. Every evening we spent together: visited a lot of cafes, night clubs, discotheques and one day went on an excursion. l said earlie that l was with group of students but when we got acquainted with foreigners only l and one girl could speak with them. lt was, of course, pleasure for me but not so good for reputation of Ukraine.                                                 lt was my first practice with  English-speaking people. lt was really cool.
But to our regret we had to leave. Our vocation was coming to the end. lt was unforgettable and marvelous summer. When we returned homes l was satisfied, besides we made pictures to remember our holidays at the shore of the Black Sea.
(As was mentioned in text before l got acquainted with one boy and he told me a lot about his country and city he lives in and it was the reason for making a short film about Donetsk. It is not my native city but l am proud that l live here very much. People from all continents watched this movie. And the majority of them wrote that it was a good work. That is why l decided to present it to you too.)







 Vadim Lidich
Sharing the expressions about Euro 2012
It all started in year 2008 when administration of UEFA decided that Ukraine is good enough to host Football Euro Championship. It was rather difficult to realize that few years later Ukraine would be the center of International Football and all the Euro countries would come and stay in Ukraine, participating in football matches… 
Nobody has even dreamt of it, but everyone realized the pressure and responsibility would be on Ukraine.  We had so much to do, so many things to improve, so many infrastructural objects to build and reconstruct, so many streets, boards, names to translate into English… It was looked like everybody even forgot about economical and political problems in the country… 

вторник, 25 сентября 2012 г.

На каникулах

.


My last summer holidays
After my hard and busy school year my summer holidays began. I felt happy and began to plan a lot of wonderful things to do during my summer vacation. Summer holidays are usually wonderful, because there are many long sunny days. There is no school. There are new friends and many interesting things to see and to do.
 Some people prefer a quite rest in the country. Others prefer to go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South. A lot of people are crazy about travelling. As for me, I belong to the second and the third category of people.
 In June, my parents, my boyfriend and I went to the Azov Sea where we celebrated my birthday. But after the party the days were boring. There was nothing to do all day long except lying in the sun and getting a wonderful tan. But, in the evenings we went to different discos and cafes. My father made a wonderful picnic almost every day.
 Later, in July, my aunt and I went to the Crimea, in Feodosia. We had a really great time there. Tours about the southern coast were really interesting. I knew a lot of fantastic stories about the Crimea. My aunt and I climbed the mountains, made photos and wallowed in different creeks, too.
 But all good things ever end. In August, I came back to Donetsk where I began studying English. I listened to BBC World News, wrote compositions and learnt new words with a great pleasure.
 During my summer holidays I made many new friends, read a lot of interesting books, got to know a lot of useful things. Now I feel ready to get back to school..


Marina Yarovaya