"Людина, яка володіє 10 мовами, володіє 10 світами."
Девіз Євроклубу "Поліглот"



Всеукраїнський Конкурс Освітніх Сайтів
Видавництво "Шкільний світ" підбило підсумки Всеукраїнського конкурсу на найкращий авторський освітній інтернет-сайт.
У номінації учителів французької мови блог "Євроклуб "Поліглот" визначено переможцем.
Читайте детальніше! Джерело: Видавництво "Шкільний світ"
За інформацією МОН УкраїниСвітлина від Миколи Ручки.
Показаны сообщения с ярлыком Про нас пишуть. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Про нас пишуть. Показать все сообщения

вторник, 20 мая 2014 г.

"Європейська мозаїка - 2014"

Усі ми з нетерпінням чекали на результати XVII Відкритого турніру поліглотів Донеччини "Європейська мозаїка", що відбувся 23 квітня 2014 року в ліцеї-інтернаті при Донецькому національному  університеті. І ось нарешті, 20 травня були підбиті підсумки цього чудового мовно-інтелектуального конкурсу.
Отже, перше почесне місце зайняла учениця 11 класу іноземної філології ліцею-інтернату при ДонНУ Анастасія Романчук, набравши в сумі 208 балів. У здобутті перемоги їй допомогло прекрасне знання української, російської та французької мов, а також володіння англійською й чеською.
Друге, можливо трохи менш почесне, місце розділили між собою учениця 11 хімічного класу ліцею-інтернату при ДонНУ Ганна Корешкова (185,75 балів) і учень 10 класу Донецької профільної гімназії №122 Владислав Урубков (161,8 балів). Третє місце посіли: учень 10 класу ДПГ № 122 Владислав Тюлін (149 балів), учениця 11 біологічного класу ліцею інтернату при ДонНУ Поліна Пісклова (138,35 балів) та учень 8 класу Донецької класичної гуманітарної гімназії  Ондрій (Моравєк 123 бали). Серед учасників були визначені кращі знавці тієї чи іншої мови. За досягнутими результатами у конкурсі, найкраще володіє українською, французькою та російською мовами Анастасія Романчук. Як кращого знавця англійської мови показала себе Ганна Корешкова. Найкращі знання німецької продемонстрував учень 11 математичного класу ліцею-інтернату при ДонНУ Антон Ніколаєв. А справжнім знавцем чеської мови став Ондрій Моравєк з ДКГГ.
Ми щиро вітаємо переможців цьогорічного захоплюючого змагання! Девіз Євроклубу «Поліглот» проголошує: "Людина, яка володіє 10 мовами, володіє 10 світами." А й справді, можна відзначити, що цей турнір має багату історію й проводиться вже далеко не перший рік, та багато минулорічних переможців зараз навчаються, живуть і працюють за кордоном, добиваючись там неабияких успіхів! Отож, вивчайте мови, тягніться до нового, цікавого, прагніть нових знань, і тоді ваше життя неодмінно буде більш цікавим, щасливим і захоплюючим.

                                                Маргарита Паращенко

воскресенье, 6 апреля 2014 г.

«Пісенний меридіан-2014»

 3 квітня 2014 року у стінах ліцею-інтернату при Донецькому національному університеті був проведений  II (завершальний) тур XII Відкритого співацького фестивалю «Пісенний меридіан-2014». Пісенний фестиваль проводиться щорічно навесні клубом «Поліглот» та профспілкою студентів ДонНУ з метою виявлення обдарованої молоді. Сьогодні двері нашого навчального закладу були відкриті для учнів не тільки Донецька, а й усієї Донецької області. Але для цього учасникам довелося пройти ретельний відбір та заочне прослуховування. Отже, глядач не мав підстав сумніватися, що перед ним виступали кращі із кращих.
Після вступної промови президента євроклубу «Поліглот» та  ініціатора проведення цього заходу Миколи Івановича Ручки учасникам пояснили правила та провели жеребкування. Претенденти на перемогу повинні були заспівати дві пісні різними мовами. І це не дивно, адже головне гасло клубу-організатора: «Скільки мов людина знає-стількома світами вона володіє». Учасники конкурсу навчаються у різних закладах, мають різний репертуар та тембри голосу, але є дещо спільне, що їх об’єднує – любов до музики та жага до перемоги. Що вони успішно продемонстрували.
 Крім претендентів на перемогу, до нас завітали співаки, музиканти, ансамбль естрадної пісні, переможці всеукраїнських музичних конкурсів, які підтримали учасників та порадували глядачів своїми виступами. Не можливо не відзначити виступ семикласника школи №10 міста Дніпродзержинськ Владислава Стародубцева, який, незважаючи на свій юний вік, вже є лауреатом міжнародного конкурсу «Слов’янський вінець-2013» (Болгарія) та переможцем багатьох українських конкурсів і віртуозно грає на акордеоні. Також до нас завітав народний ансамбль «Бравіс» (художній керівник Тамара Юріївна Журавльова). А наприкінці програми свою пісню глядачам подарувала випускниця ліцею при ДонНУ та переможниця конкурсу «Пісенний меридіан-2012» Юлія Сидоренко.



Журі було важко прийняти рішення, безумовно, усі учасники були дуже талановитими, але переможець міг бути тільки один. І ним стала учениця школи №115 Владислава Бондаренко. Незважаючи на те, що дівчина не перший раз приймає участь у музичних конкурсах такого масштабу, вона не очікувала, що отримує перший диплом. « Адже були учні доросліші та більш досвідчені»,- зізнається  Влада, якій зараз тільки 13. Але для таланта, як відомо, не існує вікових меж. Для першого місця володарю другого диплома Владу Гаєвому (СШ№18) не вистачило півбала. Але хлопець не засмучується і збирається приїхати до нас наступного року, щоб ще раз проявити себе та здобути омріяну перемогу.
                          Єлизавета Міхно, «Прес-клуб» ліцею

среда, 10 июля 2013 г.

Про нас пишуть. Лінда Норріс (США)

Про нас пишуть: The Uncataloged Museum by Linda Norris

OUR IMPRESSIONS of THE MEETING.







 Yulya Garmash:
Three weeks ago American Linda Norris and Hungarian Georgia came to the Lyceum. I have a lot of impression about it that’s why I’d to share my feelings with you.
We started our preparations earlier. Our group was devised into 3 small ones. Each group prepared his own excursion. I should say that it was really interesting. We learned something new and proved once again that we are able to work in a team.
I feel that the first meeting was very good. The guests told us about the aim of their visit – to know more about industrial history of Donetsk. We talked about miners and made a list of questions we would like to ask them. Linda asked us to prepare the interview with workers. And I think that our projects are rather good.
In general this meeting is a very good experience. We spoke without preparations and it’s cool. It was very interesting to listen to native speakers. Our guests are very sociable and pleasant people that is why everyone took part in conversation. So, I think we will never forget this meeting.


воскресенье, 7 апреля 2013 г.



4  квітня 2013 року в ліцеї-інтернаті при Донецькому національному  університеті  успішно пройшов
 XVI Відкритий турнір поліглотів Донеччини "Планета поліглотів". 
В турнірі взяли участь учні  9 – 11 класів шкіл, гімназій, ліцеїв міста та області, які володіють чотирма мовами і більше,  враховуючи рідну.
       Цього разу юні поліглоти змагалися у володінні 15 мовами:   українською;   російськ
ою;   англійською;   французькою;   німецькою;   грецькою;   польською;  турецькою;   іспанською;   вірменською;   італійською; шведською;  чеською.   Дебютували   японська та  голландська.
Підсумки Турніру та нагородження переможців відбудеться в ліцеї-ітернаті при Донецькому національному університеті 25 квітня.
   




 Оргкомітет   турніру.
Про нас пишуть.

пятница, 30 ноября 2012 г.

Пресс-служба Донецкого областного совета информирует

А.Федорук посетил лицей-интернат при ДонНУ


30 ноября 2012 года, 09:15
29 ноября председатель Донецкого областного совета Андрей Федорук посетил лицей-интернат при Донецком национальном университете.
 IMG_5073.jpg
Глава областного совета ознакомился с материально-технической базой заведения, пообщался с педагогами, ознакомился с достижениями воспитанников.

В рамках посещения лицея Андрей Федорук принял участие в торжествах по случаю 23-й годовщины со дня создания лицея-интерната при ДонНУ.

Поздравляя присутствующих с праздником, председатель Донецкого областного совета поблагодарил педагогический коллектив за ответственную работу по подготовке талантливой молодежи Донбасса.

А.Федорук пожелал всем крепкого здоровья, счастья, реализации всех планов.

За многолетний добросовестный труд были награждены благодарностями председателя областного совета  Завертаная Наталья Егоровна – учитель биологии, Исаенко Владимир Васильевич - учитель физики, Нафанец Елена Александровна- учитель русского языка и литературы, Ручка Николай Иванович - учитель французского языка, Шкерь Анна Станиславовна -учитель химии.

Лицеисты продемонстрировали свои навыки и  умения. Співає Юлія Сидоренко, переможець "Х Пісенного меридіану" та Фестивалю французької пісні 2012 року.

вторник, 23 октября 2012 г.

Газета «Факти та події»

VIII «Пісенний меридіан»
Щороку двері ліцею при ДонНУ відкриваються для учасників та глядачів відкритого співацького фестивалю «Пісенний меридіан». Цей рік не став виключенням, свято відбулося у восьмий раз. Багато людей чекали на цю подію: хтось хотів подивитися та насолодитися музикою, а хтось - взяти найактивнішу участь у ній.
Фестиваль проводив євроклуб «Поліглот» на чолі з президентом клубу викладачем французької мови М. І. Ручкою. Спонсором виступив профком студентів та аспірантів ДонНУ, завдяки якому всі учасники були нагороджені цінними подарунками та дипломами. Не забули й про тих хто допомагав у підготовці та проведенні фестивалю кожному була висловлена подяка та були вручені грамоти.
Щороку оргкомітет конкурсу приймає дуже багато заявок не тільки від ліцеїстів, але й від учнів інших шкіл, незважаючи на те що за умовами конкурсу учасники повинні заспівати дві пісні різними мовами. А це завдання для справжніх поліглотів. Тож 15 лютого було проведено кастинг, за результатами якого до фіналу потрапили найталановитіші.

пятница, 18 мая 2012 г.

ХV Турнір полиглотів Донеччини


 Авторська програма Сергія Болдирева
 "12 балів"


 

В этом году я впервые приняла участие в Открытом Турнире Полиглотов. Я выполняла задания по трем языкам: французскому, украинскому и русскому. Наиболее сложным для меня был украинский язык. Наверное потому, что этот язык я изучаю не так углубленно, как другие. Я заняла третье место и вполне довольна результатом. Огромное спасибо от всех участников турнира представителям Pearson Education в восточном регионе Татьяне Заугольниковой и Елене Шмаковой за прекрасные подарки, а Первым государственным курсам иностранных языков за уникальную возможность учиться в качестве подарка. Конечно, я буду и дальше учить языки, принимать участие в подобных мероприятиях и тянуться к победе. Ведь владение иностранными языками открывает большие возможности, позволяет общаться с людьми разных
национальностей, узнавать их культуру, быт, нравы.

                                                Валерия Черныш,  
                                                             ученица 9 класса
                                                          Донецкого бизнес-лицея

четверг, 27 октября 2011 г.

«Тhe Pickle Prоject» у стінах ліцею при ДонНУ

У середині жовтня в євроклубі «Поліглот» ліцею при Донецькому національному університеті відбулася зустріч із американськими гостями в рамках проекту «The Pickle Prоject». Американці ставили собі на меті детально ознайомитися із національною кухнею українців і просто поспілкуватися у невимушеній атмосфері.

Як і годиться, поважних гостей зустріли хлібом-сіллю дівчата-ліцеїстки, після чого розпочалося безпосереднє спілкування за круглим столом.
Американські візитери – Лінда Норріс і Калеб Дзігас – розповіли про культуру харчування в Америці, про сімейні традиції і оригінальні рецепти, які передаються від старших до молодших протягом кількох поколінь, а також про організацію «La Cosina», яку заснував Калеб, і яка втілює в життя кулінарні «знахідки» різних країн світу.

На зустрічі, окрім учнів ліцею, були присутні: президент євроклубу «Поліглот» М.І. Ручка, представники обласних євроклубів на чолі з О. Кириченко, представники донецького міського молодіжного центру мистецтв «ЕкоАрт» В.М. Сахненко, Д.А. Дерягіна, Л.В. Новікова, студенти-магістри ДНУЕТ ім. Туган-Барановського із своїм викладачем О. В. Кудиновою.
Ганна Березан
Детальніше 
ЗМІ про нас
ІППО м. Донецьк
Освіта Донеччини

воскресенье, 21 августа 2011 г.

XIV Відкритий турнір поліглотів Донеччини

«Хто не знає чужих мов, не має поняття і про свою»,-
                                    
                                                                                                       Йоганн Ґете.



  І знову Донецьк став місцем проходження XIV Відкритого турніру поліглотів. Не дивно, що саме Ліцей при Донецькому національному університеті став центром змагання мовознавців Донецької області, адже саме він займає панівні позиції в країні по вивченню іноземних мов.
  Ідея проводження турніру поліглотів також зародилася в Ліцеї при ДонНУ, в думках колективу викладачів іноземних мов. Однак передові позиції по втіленню ідеї займає президент євроклубу «Поліглот», вчитель- методист вищої категорії, викладач французької мови Ручка Микола Іванович.
 

Скільки мов ти знаєш...




"Скільки мов я знаю, стільки разів я людина". Під таким девізом у ліцеї при Донецькому держуніверситеті проходив І Відкритий турнір поліглотів, який зібрав більше 40 знавців мов із Донеччини.

З напутнім словом до учасників тур­ніру звернувся завідуючий кафедрою української мови ДонДУ професор Заг­нітко А. П.


ХІІІ Відкритий турнір поліглотів Донеччини

29.4.2010
Турнір юних поліглотів Донеччини
Турнір юних поліглотів ДонеччиниВідкриття ХІІІ турніру юних поліглотів Донеччини відбувся в ліцеї при Донецькому національному університеті.

Організатором виступив євроклуб «Поліглот» на чолі з М.І.РУЧКОЮ, який запропоновував учасникам 14 мов, а саме: українську, російську, англійську, французьку, німецьку, грецьку, вірменську, в’єтнамську, іспанську, італійську та вперше за всю історію турнірів польську, грузинську, голландську та турецьку.